Mr. Speaker, my colleague spoke a lot about our fishery resources in his speech.
However, one specific sector in Quebec has often been neglected under the last few trade agreements. I am talking about the agricultural sector and the breaches in supply management.
The three most recent trade agreements opened up breaches in the supply management system. Producers are getting compensation, but it will never make up for everything they lost through these international agreements.
I would like to know what my colleague could do about that.
For example, would he be prepared to support Bill C-216, introduced by the member for Berthier—Maskinongé, which would prevent further breaches in supply management in international agreements?