Mr. Speaker, I thank my colleague for his very good question. Currently, there is the case of the member for Beauce who is double-vaccinated and who caught COVID‑19. He cannot participate in the debates this week. That is an example.
That is part of a much broader debate that could be held. Yes, there are technological possibilities these days. Could we decide that in future only people who are sick and have to stay home for other reasons could participate in the debates by video conference and vote electronically and that people who have no problem have to be here? That is another question. Yes, it is possible.
That is not what is happening right now. People are manipulating the situation and using the final days of the pandemic to try to create another political issue.