Before I recognize the next speaker, I want to remind members that the heckling should cease. When someone has the floor, it is important for them to have the respect of the House. If members wish to say anything, then they should wait until it is time for questions and comments or for their turn to give a speech.
Resuming debate, the hon. member for Calgary Nose Hill.