Mr. Speaker, I want to say, first off, that our government takes all allegations of sexual misconduct very seriously. The Canadian Armed Forces must be an institution where all individuals feel safe, respected and protected. As the member opposite knows, I accepted the interim basis recommendation of Madam Justice Arbour on November 4 to transfer cases from the military justice system to the civil justice system. We are preparing the groundwork to accept the recommendations of Madam Justice Arbour when she provides them to us next year.
In the House of Commons on November 30th, 2021. See this statement in context.