I want to remind members one more time that when somebody has the floor they deserve respect. If the hon. members who are not speaking wish to ask questions and make comments, then I would ask that they hold off until then.
Resuming debate, the hon. member for Kings—Hants.