Order, please. It is very difficult to hear what the member is saying when members on this side of the House are yelling. I would say that it is more than heckling. Neither are acceptable when someone has the floor. I would ask members who have questions and comments to jot them down if they think they might forget them and they will have an opportunity to ask them after the member's speech.
The hon. member for Winnipeg North.