Uqaqtittiji, qujannamiik.
It is clear now that my whole focus in my line of questioning has been to find ways to ease the burden on the health system. Nunavut has three main regions. Kitikmeot is one of them. With Kitikmeot, Cambridge Bay is the regional hub. Outlying those communities are Qikiqtaaluk, Kugluktuk, Kugaaruk and Gjoa Haven. They all rely on visiting doctors. There are no full-time doctors available to them. They do have available to them on-call physicians, who are available by phone to assist the nurses.
This bill, the amendments to the Canada Labour Code, would give the employer the power to require the employee to provide a medical certificate for any paid sick leave, regardless of the number of days—