Madam Speaker, I agree with my colleague that there is always room for improvement through amendments. I am looking forward to seeing those and hopefully coming to some sort of consensus, if her party wants to put forward amendments.
I would also agree with her that this committee is not just about identifying what went wrong. It is about figuring out what we need to do better for the future. Having ample experience with lessons identified and lessons learned within the Canadian Armed Forces, the key difference is that if we do not actually learn from mistakes made in the past, we can identify them until the cows come home and we will be doomed to make the same mistakes again.
I encourage the Bloc Québécois to work with our Conservative team to come up with an amendment that would work for all of us.