Mr. Speaker, my question will be brief, but I imagine the answer will be long, and I would like to stress the nuance.
Could my colleague tell us about what happened in the past when Mr. Harper, Mr. Duceppe and a third person, whose name I forget, found a way to study such a file?