Madam Speaker, I want to ask a simple question of the member. This legislation deals with changes to the Canada Labour Code and changes to the Criminal Code, two very separate pieces of legislation. I believe, as many members would agree, the bill should go through different committees.
Would the member agree that both aspects of the legislation should be examined separately rather than lumped together as they are right now in Bill C-3?