Madam Chair, the minister says he wants the pandemic to end as soon as possible, but does he know that at the end of the third wave the lack of cancer screening meant that 10,000 people went undiagnosed? Does he know how many patients were waiting in the middle of the third wave according to the Fédération des médecins spécialistes du Québec, the FMSQ? I would like to note that we have reached the fifth wave.
In the House of Commons on December 8th, 2021. See this statement in context.