Mr. Speaker, the thing that does not work is the Bloc's position. The Bloc is constantly looking for ways to criticize the government.
We have truly responded to the demands. The Government of Quebec is satisfied with the measures we have taken, and those measures are among the strictest in the world.
Again, our message for Canadians is quite simple: if they do not want to run into problems when they return, they should not leave in the first place. If they do not want to risk infecting anyone when they get back, they should not leave, period.