Before we resume debate with the hon. member for Edmonton Strathcona, I will let her know that we are just short of the 10 minutes that are usually allocated, with leaving five minutes for the sponsor of the bill to have his right of reply.
Let us get started, and I will give her the signal as we get close to that time, which is around eight minutes or so.
The hon. member for Edmonton Strathcona.