Madam Speaker, I want to thank my colleague from Kingston and the Islands for his very heartfelt and personal speech. He has demonstrated compassion with regard to this bill.
Everyone has their own experience with death and the choices that can be made. The Bloc Québécois finds that the Senate amendments to expand medical assistance in dying are relevant.
However, given that health transfers are being reduced, does my colleague believe that the current government should perhaps increase them so the provinces can provide adequate health services for end-of-life care?