Mr. Speaker, I want to assure the hon. member from the Bloc, for whom I have a great deal of respect, that our government shares his urgent concern over the vaccines. That is why Major-General Dany Fortin is sharing information with the provinces and territories and with all Canadians.
I want to note, once again, that vaccines will be available to every Canadian who wants one by the end of September.