Madam Speaker, if I may, I would just acknowledge and recognize my colleague, and thank him for supporting the need to seek closure, as his party has recognized that we do have a Superior Court of Quebec decision with a deadline. It is important for us to deal with this.
To answer the member's question a little more directly, there is a certain element within the Conservative Party, as I tried to point out, that has no intention, if it could, of ever allowing this legislation see the light of day. I believe that there are some Conservatives who want to see this legislation. Now the issue has been kicked off to the House leadership team and is being manipulated to a certain degree as a tool. That is most unfortunate and one of the reasons it was necessary for us to bring in closure.