Madam Speaker, I just want to let you know that the interpretation has not come through a few times now, so I do not hear you when you call on me. I am sorry.
My colleague wants us to keep studying this issue. I agree with him, but the motion before us would enable us to bring in the people he is talking about and engage in a multi-party thought process about the best solutions.
What does he have to say to Sandra Demontigny, who was diagnosed with early-onset Alzheimer's and very much wants the right to make an advance request?
What does he have to say to Ms. Gladu, who had to take her fight to court and won in the end? Ms. Gladu said that Bill C-14, which the member voted against because it was too much for him, violated her right to life because it forced her to cut her life short.
What does he have to say to those people?