Mr. Speaker, I would like my hon. colleague from Charlesbourg—Haute-Saint-Charles to clarify something.
With point (ii) of the motion, the Conservative Party seems to want to make the temporary restrictions permanent. Quebec and the Canadian provinces are responsible for what happens in health care within their borders.
Is point (ii) an indication that the Conservative Party wants to interfere in Quebec and provincial jurisdictions? Does it want whatever comes under federal jurisdiction to be permanent? Which restrictions should be permanent?