Mr. Speaker, I just want to briefly respond to my colleague and assure him that this mistake was far from intentional. I will see to it that the situation is remedied as quickly as possible.
Respect for official languages, and French in particular, in the House and in this institution is very important to me. That is why I chose to join the Liberal Party rather than the Conservative Party, which systematically appointed unilingual anglophones as officers of Parliament and which is still refusing to appoint bilingual judges to the Supreme Court of Canada.