Mr. Speaker, the crab fishing season starts in a few days, but around 40% of the port in Cap-aux-Meules is no longer accessible to fishers. It is one crisis after another, and the people of the Magdalen Islands are often the ones who suffer.
I would like a yes or no response from the Prime Minister. These people will be listening. Will the government either immediately repair the equipment or financially compensate the Magdalen Island fishers for their losses?