Madam Speaker, I thank my colleague from Rivière-du-Nord for his heartfelt speech, which was articulate and very persuasive.
For the benefit of our colleagues, I would like him to elaborate on the negative repercussions of the minimum sentences that are currently in effect for certain circumstances, in particular with respect to the potential rehabilitation of offenders.