Mr. Speaker, after these votes we have a very important take-note debate on the issue of violence against women, in light of the terrible tragedies that have occurred in recent weeks in Quebec. I think it is in everyone's interest to dispose of these votes as quickly as possible so the House can get to that very important debate.
With that in mind, I think you will find an appetite to apply the result of the previous vote to the current one, with the Conservatives voting no.