Mr. Speaker, that is an excellent question.
The reason I read out the motion is that witnesses who have not yet appeared are named in it. We had this same debate at the Standing Committee on the Status of Women. There were attempts to not summon certain people who were key witnesses.
I think the key to getting to the bottom of this whole thing is letting both committees do their investigations.
Today, during the second hour of the status of women committee meeting, from noon to 1 p.m., we will be joined by retired Justice Marie Deschamps. As I said, in 2015, she wrote a report and recommendations, not all of which were implemented. The least we can do is revisit those recommendations to find out why they were not implemented and what can be done as soon as possible. Let us give the defence committee and the status of women committee a chance to study the issues simultaneously.