I want to remind members, if they know they are coming up to speak, to make sure their mikes are selected correctly before they start, to ensure that the interpreters are able to interpret what they are saying in both official languages. We do appreciate the fact that documentation is being provided ahead of time, which means that if there is an issue, the interpreters are still able to continue to interpret.
The question is on the motion.
If a member of a recognized party present in the House wishes to request a recorded division or that the motion be adopted on division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.