Madam Speaker, this piece of legislation includes certain measures that were included in the fall economic statement. It is not meant to be a comprehensive outline of the government's public health response throughout the pandemic or going forward. Of course, the budget will have more to say. I note in particular the recent announcement by the government to advance $4 billion directly to the provinces for the provision of health care, given that this burden has rested on the provinces.
The tourism and transport piece is perhaps a separate conversation. The crux of his question was about the ma cabane à la maison initiative, which I did have the opportunity to meet with him on. I can spoil no secrets about the upcoming budget. I will mention that I had the opportunity, following our meeting, to connect directly with the Minister of Finance's team. I have seen the Prime Minister drawing attention to the initiative, and I would be happy to continue to work with my colleague as further updates become available.