I want to clarify that we double-checked the time. The question was one minute and eight seconds in length when I called on the hon. member, and by the time she had finished it was one minute and six seconds, so I would again ask her to be judicious in her comments to the Chair.
Order. It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Calgary Nose Hill, Health; the hon. member for Vancouver East, Immigration, Refugees and Citizenship; the hon. member for Kenora, Tourism Industry.