Before we move on, I want to remind members that they cannot use other members' names. They can refer to ridings or to the member's title in the House. Debates can sometimes get heated, and I know that it is easy to forget this rule. I just wanted to give a reminder.
Resuming debate, the hon. Minister of Economic Development and Official Languages.