I wish to inform the House that because of the deferred recorded division and the ministerial statements, Government Orders will be extended by another 40 minutes, for a total of 70 minutes.
The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Northern Affairs has one minute remaining in her debate, and then we will go to questions.
The hon. member's camera is off. We will move on.
Resuming debate, the hon. member for Beaches—East York.