House of Commons Hansard #82 of the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was code.
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes
I apologize. I have to interrupt the member, who will have five minutes to complete her speech next time the bill comes to the floor.
Ginette Petitpas Taylor Liberal Moncton—Riverview—Dieppe, NB
Madam Speaker, in the wee hours of October 3, 1974, a volunteer Moncton firefighter, Don MacFarlane, spotted a fire inside a home as he drove past. Off duty, without protective clothing, he entered the home multiple times to rescue a child and four adults. In one case, he dragged a man to safety through the smoke and fire while the victim was overcome.
I am sharing Mr. MacFarlane's remarkable story years later because he considered this all in a night's work and never told anyone except his wife. His bravery went unrecognized until research by the Moncton Fire Fighters Historical Society brought it to light. I was truly honoured last week to recognize Mr. MacFarlane's bravery in a special ceremony.
The people of Moncton—Riverview—Dieppe owe the Moncton Fire Fighters Historical Society a debt of gratitude for adding this incident to the historical record. We owe Don MacFarlane so much more. His selfless actions represent the best of what it means to be Canadian.
My thanks go to Mr. MacFarlane.
Lianne Rood Conservative Lambton—Kent—Middlesex, ON
Madam Speaker, main street is in trouble. Main street businesses in my riding of Lambton—Kent—Middlesex are hanging on by a thread and, sadly, many have gone under. Hair stylists, barbers, spas, fitness gyms are shuttered, again.
Like my colleagues on this side of the House, I have met many business owners who have gone above and beyond to do what was asked. They found ways to get products to shelves and to serve their customers safely. They helped their workforce adjust to the lockdowns. They kept as many on payroll as possible. Their resilience is truly inspiring, but their net revenues are not.
They gave me a message to bring to the House: “We cannot survive another lockdown. No more debts, no more handouts.” They just want the lockdowns to end. They want the government to—
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes
The hon. member for Vaudreuil—Soulanges.
Peter Schiefke Liberal Vaudreuil—Soulanges, QC
Madam Speaker, as I enter my ninth year of remission following treatment for testicular cancer, I rise today to recognize the hard work of nurses and all frontline health care workers who continue to save lives during this health crisis.
Yesterday, as I walked through the halls of Montreal's Jewish General Hospital for my annual blood work and X-rays, the experience was understandably different, but one thing remained the same: the dedication and resolve of our nurses.
I strain to find the words to describe my gratitude to the nurses who cared for me and, indeed, care for us all, so I will try to sum up these heroes with one anecdote. As I was leaving the hospital yesterday, one of the nurses who treated me looked at her colleague and said, “Okay, see you tomorrow. I'm off to the clinic. It's vaccines time”, because in addition to working her shift, she was also giving her time delivering life-saving vaccines to us and those we love.
They are true heroes. On behalf of everyone in this House, I sincerely thank them for everything they do for us and for all Canadians.
Daniel Blaikie NDP Elmwood—Transcona, MB
Madam Speaker, the pandemic has hit everybody hard, and small businesses are no exception. These are the businesses that drive employment and provide the real basis of our economy.
Last week, I hosted a virtual town hall meeting for Elmwood—Transcona small business owners. I heard from Gary, the owner of a company that provides trips for people with mobility challenges. He received the Canada emergency business account loan, but slow business means paying it off next year. It is completely unrealistic. Roger is a self-employed massage therapist whose business has been devastated by the pandemic. While CERB helped early on, rules for the new benefits disqualify him because he continues to earn some income.
While big banks benefited from huge gifts of liquidity and large firms were allowed to keep wage subsidy money while paying bonuses and dividends, small businesses continue to wait for word on whether they will get an extension on the CEBA or see income support that does not penalize them for making what money they can.
Once again, New Democrats are speaking up for the little guys when we say that small business owners deserve to know what support they can bank on in the years to come.
Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON
Madam Speaker, we recognize that the most efficient way to reduce our emissions is to use price mechanisms. I know what colleagues are thinking: There goes the member for Kingston and the Island once again, railing on about the need to price pollution. Guess what, those are not my words. They are, in fact, words that come straight from the new Conservative climate plan. That is right: After five long years of criticizing and lashing out against the government's bold vision on recognizing that pollution should not be free, the Conservative Party has finally figured out this is the right way to go. However, we should not be fooled. As usual, the devil is in the details. Rather than encouraging folks to pollute less, the Conservative plan actually incentivizes them to use more fossil fuels. Yes, that is right. With their plan, the more one burns, the more one earns.
Leadership is not about waiting for public opinion to be on one's side. It is about doing something bold because one believes—
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes
The hon. member for Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes.
Michael Barrett Conservative Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, ON
Madam Speaker, I am honoured to inform the House of some of the life-saving first responders we are blessed to have in Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes.
Paramedics Colin Anderson, Scott Speer, Hailey Ireland, Ted Maika, Dan Freeman, Stefan Marquis, Michelle Brown, Chris Scott, Tanya Sinclair and Sandra Ladd all received awards for resuscitating patients. Their coolness under pressure certainly will not be forgotten.
Brockville constables Dustin Gamble, Ross McCullough and Geoff Fearon, as well as sergeants Eric Ruigrok and Shawn Borgford, showed incredible heroism saving the lives of two of our citizens. Our community is grateful to these officers.
We also have a couple of long-time leaders who are retiring after 36 years and 46 years, respectively. Gananoque Police Chief Garry Hull and Leeds and the Thousand Islands Fire Chief Rick Lawson will be stepping aside to enjoy retirement.
This is but a sample of the amazing work that first responders and telecommunicators do for us. They are our friends, our neighbours, and because of their commitment—
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes
The hon. member for Mississauga—Erin Mills.
Iqra Khalid Liberal Mississauga—Erin Mills, ON
Madam Speaker, I join Muslims in my riding, across Canada and the world in observing the month of Ramadan.
As we fast from sunrise until sunset, and yes, even from water, Muslim Canadians will again this year have Iftars at our homes, isolated from others, missing out on gatherings with loved ones and praying at mosques.
Ramadan is a time to do our part to help those most in need, and I am thinking of community organizations like the Naseeha mental health helpline, which supports mental health for young people.
As Muslim Canadians do their part in supporting community, I am proud to be part of a government that stands shoulder to shoulder with Muslim Canadians to call out and take action against hatred in all its forms, including calling out Islamophobia by its name and proclaiming January 29 as a national day of remembrance of the Quebec City mosque attack and action against Islamophobia.
Our Canadian mosaic is a resilient one. Ramadan Mubarak.
Lenore Zann Liberal Cumberland—Colchester, NS
Madam Speaker, one year ago, on the morning of Sunday, April 19, we the citizens of Cumberland—Colchester, awoke to discover a devastating tragedy had ripped through our normally tranquil corner of the world.
Words cannot express my sorrow for the families and friends who lost loved ones and the RCMP who lost a beloved colleague here in the line of duty. I thank all first responders who risked their own lives trying to save others.
We are Nova Scotians. When we continue to support one another with kindness and generosity, we prove that love wins the day and that violence does not and will never define us.
Tony Baldinelli Conservative Niagara Falls, ON
Madam Speaker, April is Parkinson's Awareness Month, and this past week our community came together to honour one of our local residents by proclaiming April 11 as Steve Ludzik Parkinson's awareness day in the city of Niagara Falls.
Steve arrived in Niagara in 1978 to pursue a hockey career, playing Junior A for the Niagara Falls Flyers. He successfully realized his childhood dream by playing professionally in the National Hockey League, and later went on to become a professional hockey coach and broadcaster.
Steve is known for his incredible and selfless contributions made through the creation of his Steve Ludzik Foundation and the establishment of the Steve Ludzik Centre for Parkinson's Rehab at Hotel Dieu Shaver hospital in St. Catharines.
Diagnosed with Parkinson's himself, Steve's work and efforts have made a significant difference in the lives of so many people across Niagara. The motto of Steve's life and fight against Parkinson's is to remain “Ludzy Strong”.
Steve Ludzik is not only a friend to many; he is an inspiration to us all.
Anita Vandenbeld Liberal Ottawa West—Nepean, ON
Madam Speaker, I rise today to bring the attention of this House to a painful disorder called endometriosis.
Endometriosis is a gynecological condition that causes severe pain, inflammation, fatigue and infertility. It impacts one in 10 women, as well as transgender and non-binary persons. Despite its prevalence, many women experience long delays to diagnosis.
Our government has provided funding through the Canadian Institutes of Health Research to better understand the causes of endometriosis and to enhance science around prevention, diagnosis and treatment.
According to statistics, diseases that mainly affect women receive less research funding and are often under-diagnosed, which means that women are sometimes left to suffer for years without validation or treatment.
We need to do more for all those who are suffering and give them hope for a pain-free future.
Greg McLean Conservative Calgary Centre, AB
Madam Speaker, this week, the House of Commons got to finally debate Bill C-262, a bill that would provide a tax incentive for companies across Canada's economy to contribute to greenhouse gas reductions. Yes, in an era when the government's approach to an environmental problem is to nibble at the edges and tax Canadians, Conservatives have put forth a plan to incentivize the removal of these gases from the atmosphere. Canada has been, until lately, a leader in the approach to solving the world's growing emissions. Our initiative would put us back on track. Sadly, my colleagues in other parties spoke against solving global warming issues with Canadian technological solutions.
We have seen the results of the current government's approach to managing greenhouse gas emissions. In 2019, we saw another increase from Canada. The Liberal government needs to look beyond the non-solutions put forth by this Minister of Environment and Climate Change and consider this bill as part of a real climate plan, one that actually reduces greenhouse gas emissions.
Joël Godin Conservative Portneuf—Jacques-Cartier, QC
Madam Speaker, I am very pleased to reaffirm that the Conservative Party of Canada recognizes climate change, and I am proud of the leadership demonstrated by our leader, who yesterday presented a bold, realistic plan that has been validated by subject-matter experts.
This plan will help us meet the Paris targets in creative, effective ways. Among other things, we are going to establish a border tariff. We are going to increase carbon capture and the number of zero-emission vehicles. We are going to create a personal low carbon savings account.
Our plan is based on a very simple principle. We do not want to use the environment to fill government coffers. We want Canadians to be the ones who benefit from the positive impacts of this environmental plan.
It is ridiculous that the Liberal government thinks that Canadians will increase their fuel consumption to accumulate purchase credits for green products. The Conservative Party is the one that is going to take action for a greener environment.
Matthew Green NDP Hamilton Centre, ON
Madam Speaker, one of the most haunting aspects of my work in Hamilton Centre is receiving a call from a resident facing imminent eviction. I think about the countless renters in our city who are being forced out onto the streets each month by greedy landlords using “renovictions” and other dubious means to simply bring in new tenants and jack up the rent.
I think of Trish, a widow, who had to sell her home to pay off her debts, only to have her already-meagre ODSP cut.
I think of Justin, a hard-working father of four, with a well-paying job, who makes too much income to qualify for government support and yet not enough to qualify for a mortgage. He has now been forced to pack up his family and leave the city he loves and grew up in, hoping to find more affordable housing elsewhere.
The housing crisis that is happening in Hamilton exists across Canada and it needs to end. If the current Liberal government truly believes that housing is a human right, then actions must be taken to stop catering to foreign investors, speculators and land hoarders and finally end the gross profiteering off one of our society's most basic necessities of life: housing.
Marilène Gill Bloc Manicouagan, QC
Madam Speaker, today I am proud to take a moment to say a few words about a woman who is the pride of the North Shore.
Originally from Uashat Mak Mani-Utenam, Anouk St-Onge recently became a certified ship's captain, making her the first female Innu fishing boat captain.
It was with her family and children in mind—and in her heart—that she decided to pursue her studies on the other side of the river, in the Gaspé. She chose a traditionally male occupation and she is a model of perseverance. She has also become a pioneer for women who might want to follow in her footsteps by working in the fishing industry. Anouk St-Onge was not afraid to forge ahead and was determined to live her lifelong dream. Inspiring people like her prove that having ambition pays off.
Congratulations, Captain St-Onge, on your certification. I wish you much success.
Dan Albas Conservative Central Okanagan—Similkameen—Nicola, BC
Madam Speaker, yesterday history was made. The Leader of the Opposition shared his vision for a climate plan, aptly named “Secure the Environment”. It is bold and addresses challenging topics such as carbon leakage. Our plan has been independently assessed by Navius Research. Our plan would effectively achieve the same emissions reductions as the Liberal plan.
I was encouraged to see well-respected climate organizations such as Clean Prosperity call this plan “a significant step in the right direction”. It was also encouraging to see the Canadian Federation of Independent Business immediately recognize the benefits of our plan that would fix the unfair cross-subsidization burden imposed on businesses by the Liberal plan.
We all get that the current Liberal government does not like ideas that are not from its own cabinet, but let us not forget that every single climate plan and every target that a Liberal government has set, going back as far as 1993, has massively failed. For the sake of our climate, I implore the Minister of Environment to drop the juvenile partisan political response he put out yesterday, let us—
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes
The hon. member for Saint-Laurent.
Emmanuella Lambropoulos Liberal Saint-Laurent, QC
Madam Speaker, this week Quebec teachers were on strike, fighting for better working conditions so they can provide their students with a higher-quality education.
Their working conditions deteriorate every year. Things have gotten a lot worse because of the pandemic. Teachers have one extra hour of work without any additional pay.
As a former teacher, I know what it takes to prepare lessons, spend a good part of the day teaching, correcting work, supervising students, organizing additional activities and meeting other staff members and parents to improve the educational experience of our students.
There is currently a shortage of supply teachers and, as a volunteer, I have even had the opportunity to see the extent to which teachers have been burdened with additional important responsibilities because of COVID-19. This makes their work much more difficult.
We hear, we see, and we thank Quebec teachers for everything they are doing for our children.
Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC
Madam Speaker, unfortunately for Canadians, there is once again mass confusion over access to vaccines and our ability to vaccinate all Canadians. Just a couple of minutes ago, Moderna announced that, instead of sending a late delivery of 1.2 million doses, it would be sending just half of that amount. In June, we could be 2 million doses short of our expected delivery numbers. Once again, this is the Liberal government's fault. How did the minister respond to this? She said, and I quote, “we are disappointed”.
Canadians deserve better than empty words like that. Canadians deserve the facts.
Will the Prime Minister—
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes
Order. The parliamentary secretary.
Steven MacKinnon LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Public Services and Procurement
Madam Speaker, we, of course, share this sense of urgency to get all Canadians vaccinated.
So far, 12.7 million vaccine doses have been administered in Canada. We have shown time and time again that we can expedite the arrival of vaccines in Canada. Although we are disappointed in Moderna's supply constraints, we will continue to show that we will expedite vaccine deliveries to Canada.
Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC
Madam Speaker, once again, those statements are not based on facts. We are not getting more vaccines; we are getting fewer vaccines.
The government promised to deliver vaccines as planned, maybe with a few minor delays. These are not minor delays, though, because we are talking about a shortfall of millions of doses. Fewer vaccines means fewer vaccinations. Fewer vaccinations means the economic recovery will take longer.
Will the Prime Minister do his duty, stand up in the House, and finally tell Canadians the truth about vaccine delivery?