Mr. Speaker, I realize that, in the Prime Minister's mind, the pandemic is going to last even longer than five years.
I would like to repeat something we heard earlier today. The Quebec National Assembly unanimously adopted the following:
That it reiterate its resolution of 2 December 2020 that denounced Ottawa's desire to impose Canadian standards in Québec CHSLDs and long-term care facilities for the elderly, and that requested that health transfer payments be increased to the equivalent of 35% of healthcare network costs;
That it deplore the fact that this issue was not addressed in the Canadian budget;
I am not the only one who missed it. Quebec has voted unanimously against the Prime Minister.