Madam Speaker, once again, let us point out the facts.
Let us use the example of U.S. and Canada. We have more than 70 pipelines and 30-odd transmission lines that connect us. We are each other's top energy supplier in virtually every energy source, including oil, gas and hydroelectricity. In doing this, we are partners in energy security. As well, we are making sure that families on both sides of the border can heat and light their homes, and that we can power industries and keep workers employed.
We are absolutely committed to making sure that we can build our partnerships and create good jobs at home. At the same time, we are ensuring that we protect the environment and live up to our climate change commitments.