I can confirm that your camera is off. We will move to the next speaker so that the member for Saint-Jean can deal with her technical issues. She will then be able to resume her speech.
We will move to another speaker for now and come back to the hon. member for Saint-Jean.
Resuming debate, the hon. member for Windsor West.