Mr. Speaker, there is still one way to avoid enacting special legislation regarding the conflict at the Port of Montreal. The Minister of Labour has not fulfilled her duties. She claims that the government believes in the collective bargaining process, but that all other efforts have been exhausted.
That is incorrect. How many times since August has the minister personally engaged with all of the parties? Is the minister in the process of negotiating a way out of this crisis?