Madam Speaker, I thank my colleague from Kenora for his question.
Of course I agree with him on the red tape. However, just as I do not want the federal government to interfere in provincial jurisdictions, as a Bloc Québécois member, I will not interfere in the choices that the provinces make.
As I mentioned in my speech, I imagine that the burden has been placed on provincial premiers. I hope they will make their own decisions, as this is one of their areas of jurisdiction. I hope that the government will quite simply respect them. As I already said, Quebec has the knowledge and the expertise. We hope that the government will stay in its own sandbox.