Mr. Speaker, we have been collaborating from the beginning. From the outset, we have encouraged discussion, dialogue and a joint solution, but now we are going to take action. For once, the Bloc can make a difference, instead of just talking, talking and then getting upset. It can make a difference by supporting the efforts of the federal and Quebec governments and the whole economy in order to move forward. There are many industries that are asking us to take action. The Quebec government wants to take action.
Will the Bloc listen to the consensus in Quebec and defend Quebeckers' interests or will the Bloc only defend its own interests and abandon Quebec?