Madam Speaker, I would like to take this opportunity to salute my colleague and fellow member of the all-party juvenile diabetes caucus.
The vaccination rollout did not get off to a good start, but we do believe that the government will meet its goal of vaccinating the entire population by the end of September. I also agree with my colleague that the Conservative motion is unrealistic. It really seems to me that we could have spent the day talking about something else. The Bloc makes its own choices.
The fact remains that we are in the middle of a third wave. What is the reason for this? Yes, there have been delays in the delivery of vaccines, there were three months of dithering, and the number of variants has grown, but there have also been flaws in the management of the borders.
My colleague talked about the good parts of the Liberal plan, but there are also shortcomings in this plan, and I would like her to comment on that.