I would ask the minister to repeat what she just said, while wearing her headset, if she has it.
Does the hon. minister have her headset with her?
While that is being taken care of, I want to remind all members that, in order to facilitate the work for our interpreters and everybody else who is listening, it is obligatory to have the headset that is commissioned by the government. A lot of thought went into this, and I want to make sure everything runs smoothly.
The hon. minister.