Mr. Speaker, I know it is an important issue. It is a bit of a diversion from the issue of safety, but one point I think the member may agree on is that our party has long been in favour of an independent environmental assessment policy, and that the regulation with respect to the environment ought to be undertaken by an independent body as well. That is both for health and safety and for environmental questions. The issue should not be determined by the C-NLOPB or the CNSOPB or the Quebec board that is also in existence, but by an independent environmental body.
I certainly agree with the member on that, and I believe that is the position of her party as well.