Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for giving me the opportunity to remind him of all the people and organizations across the country who support Bill C-10.
Among others, there is Pierre Trudel, professor at Université de Montréal's Faculty of Law and first chair holder of the L.R. Wilson chair in information technology and e-commerce law. There is also the Coalition for the Diversity of Cultural Expressions, the National Alliance of the Music Industry, the Association des distributeurs exclusifs de livres en langue française, the Société civile des auteurs multimédia, the Société des auteurs et compositeurs dramatiques, Copibec, the Association—