Mr. Speaker, I have a brief question.
In his question, the hon. member for Rosemont—La Petite-Patrie forgot that the Conservatives, the NDP and the Bloc Québécois are responsible for the fact that the child care program was cancelled by the Harper government, following the promises and contracts with 10 provinces under the Paul Martin minority government.