Mr. Speaker, the purpose of Bill 96, an act to protect French, the official and common language of Quebec, is to ensure compliance with Bill 101.
Clause 65 clearly states that any enterprise or employer carrying on its activities in Quebec is subject to the act, and that includes federally regulated enterprises.
We know that the Minister of Official Languages is working on her own language reform. Will she clearly state that she has no intention of interfering in any way whatsoever with Quebec's intention to apply the Charter of the French Language to federally regulated enterprises?