I do want to remind all members that while someone has the floor they are not to heckle them. It is disrespectful, and the rules of the House dictate that it should not be allowed.
Resuming debate, the hon. member for Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia.