Madam Speaker, I thank the member opposite for his contributions, and I can assure him that, notwithstanding the efficacy of the clause-by-clause analysis, there were definitely efforts to delay and potentially stop this bill on the part of his colleagues.
With respect to the question he raised, what I would say is that we do take it seriously. We have said repeatedly that we are not aiming to prevent conversations that are aimed at exploring someone's identity, including conversations with friends, family members, teachers, social workers, psychologists, religious leaders and so on. That evidence came through at the committee meetings, which I attended in their entirety.