Madam Chair, that is a direct repudiation of the Milliken ruling, because the Milliken ruling says that these various important factors are factors that the committees have to take into consideration when determining what documents to make public. The ruling was very clear: Parliament and committees' right to send for documents is unfettered, and it is up to the committees to make those judgments.
Does the minister agree with the Milliken ruling, yes or no?