Madam Chair, what I can say is that the Government of Canada remains actively engaged in Nathalie Morin's file. Consular officials are following the case closely and are ready to provide consular assistance.
We will remain proactive in helping Ms. Morin. Due to the provisions of the Privacy Act, no further information can be disclosed.