Madam Speaker, in fact, people are being held to account. We are seeing right now that there are ongoing military police investigations. We are very grateful to Madame Deschamps for the report. In fact, we have put in legislation and created a whole new institution, the SMRC, but it was not enough.
Even Madame Deschamps has said that Madame Arbour will build on the work she did. The terms of reference are very broad. Madame Deschamps laid out what the problem was and what needed to be done. What Madame Arbour is doing is the how. We heard the minister say that Madame Arbour's recommendations will be binding.
It is very important to note that we are not leaving it to the military and the department to do the implementation and interpret the recommendations. This time, Madame Arbour will go through the extremely important task of laying out of exactly what needs to be done, and it will be implemented.
I know the survivors are skeptical, but they will see we are building on the work we have already done. We are continuing to do that—