Mr. Speaker, I thank my colleague for her speech. We were just talking about this yesterday in committee. I do not think that writing report after report will get us anywhere.
Justice Deschamps already gave the government her recommendations. I think my colleague will agree that the government is obviously hiding behind this next report instead of taking action with respect to General Vance.
Does she think the government should be taking action instead? If people need to be fired, so be it, but I think there are other things that can be done. I would like her to comment on that.