Mr. Speaker, the Conservatives say that this is an actionable item, that this is something that will help the government take that action to get results for women in the armed forces. Of course, we disagree with their motives and how they are doing it, but certainly we agree that action is necessary on this issue.
One of the things I have heard repeatedly, and that we have put forward repeatedly, is the need for the ombudsman to report to Parliament, to be more transparent in that regard, instead of what we have seen in terms of the problems of him reporting directly to the Minister of National Defence. Would my hon. colleague agree that it would be a really good step forward and an action that could be taken immediately by this House?