Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his speech. I have a great deal of respect for him.
He used the same argument as the Minister of Natural Resources, namely that nothing has happened to Line 5 in 60 years. As I said earlier, that is what the people of Pompei said about Mount Vesuvius: nothing has happened in 60 years. I could even mention the movie La Haine directed by Mathieu Kassovitz. In this movie, a man falls from a 30-storey building, and the whole time he is falling, he says to himself, “So far, so good”. It is not the fall that counts, but the landing.
I would like to ask my hon. colleague a question. How does the argument that there has not been a natural disaster in 60 years prove that nothing will happen in the future?