I know we have been down this road before, but apparently the interpreters are having a hard time. They are unable to interpret because of the connection. I wonder if the hon. member can unplug and re-plug his mick or ensure his mick is selected.
That seems to be better.
The hon. member.